Notes de version

Les nouveautés, améliorations et corrections de chaque version stable d’Ebb.

0.3.1

Améliorations

  • Les graphiques d’historique du processeur, du disque et de l’énergie affichent désormais des repères pour la dernière minute.
  • Les débits maximaux en lecture et en écriture s’affichent désormais sous le graphique du disque.
  • La page Énergie indique les autres consommations dans la légende et précise quand la consommation de chaque app est estimée à partir de l’utilisation du processeur.
  • La barre d’onglets affiche par défaut la charge sous forme de traits et conserve le mode d’affichage que vous avez enregistré.

Corrections

  • Les icônes animées de la barre des menus et leurs aperçus adoptent désormais la vitesse de RunCat Neo en fonction de la charge du processeur.

0.3.0

Nouveautés

  • Sur les Mac compatibles, consultez la vitesse des ventilateurs en temps réel sur la page CPU ou survolez la carte CPU du panneau de la barre des menus pour voir le nombre exact de tours par minute.

Améliorations

  • Sur macOS 14 et les versions ultérieures, les animations des chiffres sollicitent moins le processeur.

Corrections

  • La fenêtre de mise à jour et ses notes utilisent désormais la langue sélectionnée dans Ebb au démarrage de l’app.

0.2.0

Nouveautés

  • La page Réseau regroupe le trafic par app, et un clic sur une carte ou un nœud du graphique affiche le débit descendant, le débit montant et le trafic cumulé de chaque processus.
  • Les profils des apps affichent l’historique des versions et comparent l’utilisation du processeur, de la mémoire et de l’énergie avant et après un changement de version lorsque suffisamment de données ont été recueillies.
  • Vous pouvez exporter l’anneau temporel d’une journée avec le nouveau fond clair Brume.

Corrections

  • En mode clair, les boutons principaux, dont Copier l’image, offrent un meilleur contraste.
  • Les mesures en temps réel de la page Disque restent alignées lorsque les valeurs changent.
  • Les commandes de tri des processus sur la page Vue d’ensemble restent sur une seule ligne.
  • Dans une fenêtre étroite, la page Réseau garde chaque débit en temps réel et son unité sur la même ligne.

0.1.4

Améliorations

  • Ebb utilise moins de ressources du processeur et de mémoire après la fermeture de la fenêtre principale, tout en continuant à collecter les données à la même fréquence.

Corrections

  • Les espaces blancs autour des coins arrondis du panneau de la barre des menus ont été corrigés.
  • Un plantage qui pouvait survenir lors de l’application du réglage d’apparence au démarrage a été corrigé.

0.1.3

Nouveautés

  • La page GPU affiche l’utilisation du moteur de rendu et du moteur de tuilage lorsque ces données sont disponibles et estime quelles apps pourraient utiliser le GPU d’après leur consommation électrique.
  • Le graphique du disque indique les vitesses maximales de lecture et d’écriture des 60 dernières secondes.

Améliorations

  • La page CPU affiche des jauges compactes pour les temps utilisateur, système et d’inactivité, ainsi que pour l’utilisation moyenne des cœurs de performance et d’efficacité sur puce Apple, et indique le nombre de processus et la charge sur une minute près du graphique d’historique.
  • Sur macOS 14 et les versions ultérieures, les chiffres défilent en douceur quand les valeurs changent.
  • Les barres de défilement sont plus fines et arrondies, et la page Réseau affiche la barre horizontale au survol de la liste des appareils connectés.

0.1.2

Nouveautés

  • La page Énergie affiche la puissance signalée par le chargeur, la puissance d’entrée actuelle et la puissance de charge de la batterie lorsque ces données sont disponibles.
  • Consultez le niveau de batterie des accessoires Bluetooth connectés sur la page Énergie et dans le panneau de la barre des menus.
  • Choisissez parmi huit icônes animées pour la barre des menus, dont un chat et un chien, qui accélèrent lorsque l’utilisation du processeur augmente.

Améliorations

  • Lorsque vous fermez la fenêtre principale, l’icône du Dock disparaît et Ebb poursuit la surveillance en arrière-plan.

Corrections

  • La barre des menus affiche désormais tous les indicateurs que vous sélectionnez.
  • Le raccourci global de relecture (⌃⌥E) rouvre la fenêtre principale si elle était fermée.
  • Les bulles de la page Mémoire ne tournent plus lentement en bloc.
  • La fenêtre de mise à jour utilise désormais la langue choisie dans Ebb.

0.1.1

Nouveautés

  • Choisissez parmi cinq modes d’affichage des valeurs en temps réel dans la barre d’onglets depuis Réglages → Général.

Améliorations

  • La fenêtre de mise à jour affiche les nouveautés avant l’installation.

Corrections

  • Après l’activation d’une licence, les réglages s’ouvrent sur Général s’ils avaient été fermés dans la section Licence.

0.1.0

Nouveautés

  • Rapport de veille : après une période capot fermé, voyez combien de batterie le Mac a perdu, combien de fois il s’est réactivé et pourquoi.
  • L’anneau du temps indique désormais les événements système : branchement du secteur ou d’un écran, sortie de veille, ouverture d’apps.
  • Profil de l’app : les détails d’un processus montrent désormais ses 30 derniers jours, ses heures les plus actives et si une mise à jour l’a alourdie.
  • Marquez une période et obtenez un résumé : pic de charge, énergie consommée et apps les plus gourmandes.
  • Exportez l’anneau d’une journée sous forme d’image à enregistrer ou à copier.
  • La page Énergie estime désormais l’autonomie restante de la batterie, et le gain si vous quittez les apps les plus gourmandes.
  • Essayez Ebb gratuitement pendant 14 jours, puis déverrouillez l’app avec une clé de licence.
  • Après une mise à jour, un bouton « Contenu de la mise à jour » apparaît en haut à droite de la fenêtre principale et liste les changements.

Améliorations

  • Une licence reste désormais liée au Mac qui l’a activée. Après le passage à un nouveau Mac, activez-la de nouveau sur celui-ci.

Corrections

  • Le logo de la barre de navigation n’affiche plus d’anneau de focus à l’ouverture de la fenêtre.
  • Le panneau de la barre des menus n'affiche plus de contour pâle sur les fonds clairs.